<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:mi="http://schemas.ingestion.microsoft.com/common/" version="2.0">
  <channel>
    <atom:link href="https://es.globalsouthworld.com/rss/tag/reparations" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <title>Global South World - reparations</title>
    <link>https://es.globalsouthworld.com</link>
    <language>es</language>
    <description><![CDATA[News, opinion and analysis focused on the Global South and rising nations across the world. Delivered by journalists on the ground in Africa, Asia, Europe and the Americas. From politics and business to technology, science and social issues, Global South World is the first place to come for accurate and trusted information.]]></description>
    <copyright>Copyright © 2026 — Global South World</copyright>
    <item>
      <title>EN VIVO: reparaciones por la esclavitud: si no ahora, ¿cuándo? pensadores del Sur Global</title>
      <link>https://es.globalsouthworld.com/article/live-reparations-for-slavery-if-not-now-when-global-south-thinkers</link>
      <guid isPermaLink="true">https://es.globalsouthworld.com/article/live-reparations-for-slavery-if-not-now-when-global-south-thinkers?feed=reparations</guid>
      <pubDate>Wed, 26 Aug 2026 13:03:19 Z</pubDate>
      <source url="https://es.globalsouthworld.com">Global South World</source>
      <dc:creator><![CDATA[Ismail Akwei]]></dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>La justicia todavía no ha alcanzado el "mayor crimen contra la humanidad", incluso después de cientos de años.</p>
<p>Ismail Akwei está acompañado por Mia McMorris, investigadora del Centre for Reparation Research, y Lavender Namdiero del African Futures Lab para hablar sobre cómo puede lograrse, cuándo y por quién.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>235 años después del levantamiento contra la esclavitud, la lucha se ha desplazado hacia las reparaciones</title>
      <link>https://es.globalsouthworld.com/article/235-years-after-the-uprising-against-slavery-the-fight-has-moved-to-reparations</link>
      <guid isPermaLink="true">https://es.globalsouthworld.com/article/235-years-after-the-uprising-against-slavery-the-fight-has-moved-to-reparations?feed=reparations</guid>
      <pubDate>Sun, 23 Aug 2026 09:08:38 Z</pubDate>
      <description><![CDATA[“Lo que pedimos mediante las reparaciones no es simplemente un cheque. Estamos pidiendo la ventaja inicial que nunca se nos dio.”]]></description>
      <source url="https://es.globalsouthworld.com">Global South World</source>
      <media:content url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asZQbuEPiWOvfn48O.jpg?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" medium="image" type="image/jpeg">
        <media:credit role="photographer">CLAUDIA LACAVE</media:credit>
        <media:credit role="provider">AFP</media:credit>
        <media:title>GHANA</media:title>
        <mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights>
      </media:content>
      <dc:creator><![CDATA[Edward Sakyi]]></dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Así es como la periodista nacida en Trinidad y Tobago, Crystal Cummings, describió el caso a favor de las reparaciones a Global South World.</p>
<p>Su argumento surge en un momento en que la cuestión de las reparaciones por la esclavitud recupera atención internacional en 2026, más de dos siglos después de que un levantamiento de personas esclavizadas ayudara a cambiar el curso del comercio transatlántico de esclavos.</p>
<p>En la noche del 22 de agosto al 23 de agosto de 1791, personas esclavizadas en la colonia francesa de Saint-Domingue se alzaron contra el sistema que les había arrancado su libertad.</p>
<p>El levantamiento marcó el comienzo de la Revolución haitiana y desempeñó un papel crucial en la abolición del comercio de esclavos transatlántico. Más de dos siglos después, el 23 de agosto se conmemora como Día Internacional de la Rememoración del Comercio de Esclavos y de su Abolición de la UNESCO .</p>
<p>Pero en 2026, el recuerdo viene acompañado de otra pregunta: ¿qué se debe a las personas y sociedades que siguen viviendo con las consecuencias?</p>
<p>La magnitud de lo ocurrido es difícil de reducir a un solo número. SlaveVoyages , una de las bases de datos más importantes del mundo sobre el comercio transatlántico, estima que alrededor de 12,5 millones de hombres, mujeres y niños africanos fueron forzados a embarcar en barcos rumbo al Atlántico entre 1501 y 1866. Unos 10,7 millones desembarcaron. Los investigadores estiman que aproximadamente 41.000 viajes partieron de África transportando personas esclavizadas.</p>
<p>El presidente de Ghana, John Dramani Mahama, ha argumentado que incluso el lenguaje usado para describir a esos millones importa.</p>
<p>“La verdad comienza con el lenguaje, con el poder que tienen las palabras para moldear la conciencia, cambiar la perspectiva e impulsar la acción,” Mahama dijo en un evento de la ONU sobre la justicia reparadora en marzo.</p>
<p>“No existe algo así como un esclavo. Hubo seres humanos que fueron traficados y luego esclavizados por personas que creían que podían poseer a esos seres humanos como mercancía, como su propiedad personal.”</p>
<h2>De vidas humanas a billones de dólares</h2>
<p>Esas personas fueron transportadas principalmente al Caribe y a las Américas, donde su trabajo pasó a formar parte de economías basadas en productos como el azúcar y otros productos agrícolas.</p>
<p>Siglos después, los economistas intentaron algo mucho más difícil: asignar un valor financiero al daño.</p>
<p>Un 2023 estudio de Brattle Group preparado para la Universidad de las Indias Occidentales y la Segunda Simposio de la American Society of International Law sobre reparaciones en virtud del derecho internacional estimó entre 100 billones y 131 billones de dólares en reparaciones por la esclavitud chattel transatlántica en las Américas y el Caribe.</p>
<p>Los investigadores calcularon entre 77 billones y 108 billones de dólares por los daños durante la esclavitud y otros 23 billones de dólares por los daños continuos posteriores a la esclavitud. Sus cálculos abarcaron a aproximadamente 19 millones de personas, incluidos africanos transportados a través del Atlántico y personas nacidas posteriormente en la esclavitud. También reconocieron que algunos daños no podían asignarse a un valor financiero significativo.</p>
<h2>Pero la compensación ya se ha pagado antes.</h2>
<p>La idea de adjuntar dinero al final de la esclavitud no es nueva.</p>
<p>Cuando Gran Bretaña abolió la esclavitud en gran parte de su imperio en la década de 1830, su gobierno aprobó 20 millones de libras en compensación para los esclavistas por la pérdida de personas que legalmente habían sido tratadas como su "propiedad".</p>
<p>El Banco de Inglaterra dice que el pago fue una adición sin precedentes a la deuda nacional de Gran Bretaña fuera de tiempos de guerra.</p>
<p>Las personas que habían sido esclavizadas no recibieron compensación. En su lugar, a muchas se les exigió seguir trabajando sin salario bajo un sistema de "aprendizaje" tras la emancipación.</p>
<p>  University College London (UCL) estima los £20 millones pagados a los esclavistas valdrían alrededor de £16,500 millones en dinero de hoy usando una comparación de valor moderno.</p>
<p>Esa historia añade otra dimensión al debate moderno sobre las reparaciones. La cuestión no es simplemente si los gobiernos alguna vez compensaron a personas por la abolición de la esclavitud, sino quiénes se consideraron con derecho a esa compensación.</p>
<h2>En 2026, el debate llegó a la ONU</h2>
<p>El 25 de marzo, la Asamblea General de las Naciones Unidas votó 123-3, con 52 abstenciones, a favor de una resolución dirigida por Ghana que reconoce el tráfico y la esclavitud en calidad de bienes racializada de africanos como el "crimen más grave contra la humanidad."</p>
<p>Argentina, Israel y Estados Unidos votaron en contra.</p>
<p>Antes de la votación, Mahama dijo la Asamblea General de que los países se habían reunido para "afirmar la verdad y buscar un camino hacia la sanación y la justicia reparadora."</p>
<p>La resolución no es vinculante y no obliga a los países a efectuar pagos financieros. Pero pide que se entablen discusiones sobre justicia reparadora, incluidas disculpas formales, restitución, compensación, rehabilitación y garantías de no repetición. También solicita la devolución de bienes culturales a los países de origen.</p>
<p>Su adopción llevó un argumento largamente defendido por países africanos y caribeños más profundamente a la diplomacia internacional.</p>
<p>El Caribe también avanza. En julio, CARICOM los líderes aprobaron un Plan de Diez Puntos revisado para la Justicia Reparadora, destinado a guiar la campaña de reparaciones de la región.</p>
<p>CARICOM sostiene que la riqueza generada mediante el trabajo de africanos esclavizados ayudó a desarrollar los imperios europeos, mientras que las sociedades caribeñas quedaron lidiando con las consecuencias a largo plazo de la esclavitud y el colonialismo.</p>
<h2>¿Qué ocurre después de las reparaciones?</h2>
<p>Cummings, quien también es fundador y editor de Africa-Caribbean Insights, sostiene que las reparaciones deberían abordar las barreras que han impedido a los descendientes de personas esclavizadas acceder a oportunidades para acumular riqueza.</p>
<p>Eso podría significar inversión en educación, acceso a capital, emprendimiento, oportunidades de tierra y vivienda y desarrollo de habilidades, creando vías para que las personas formen negocios y riqueza generacional.</p>
<p>La verdadera medida, sostiene ella, sería cómo se ve la sociedad después.</p>
<p>"Una sociedad con una clase media más numerosa y económicamente más empoderada, más empresas prósperas, mayor acceso a una educación de calidad, mayor poder adquisitivo de los hogares y mayor movilidad económica", dijo a Global South World.</p>
<p>«La medida definitiva de las reparaciones debería ser si ayudan a transformar a las personas de receptoras de compensación en creadoras de riqueza, oportunidades y prosperidad para las generaciones venideras.»</p>
]]></content:encoded>
    </item>
  </channel>
</rss>