<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:mi="http://schemas.ingestion.microsoft.com/common/" version="2.0">
  <channel>
    <atom:link href="https://es.globalsouthworld.com/rss/tag/South%20Africa" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <title>Global South World - South Africa</title>
    <link>https://es.globalsouthworld.com</link>
    <language>es</language>
    <description><![CDATA[News, opinion and analysis focused on the Global South and rising nations across the world. Delivered by journalists on the ground in Africa, Asia, Europe and the Americas. From politics and business to technology, science and social issues, Global South World is the first place to come for accurate and trusted information.]]></description>
    <copyright>Copyright © 2026 — Global South World</copyright>
    <item>
      <title>Ramaphosa advierte que la IA podría profundizar la desigualdad y la dependencia en África</title>
      <link>https://es.globalsouthworld.com/article/ramaphosa-warns-ai-could-deepen-africa-s-inequality-and-dependence</link>
      <guid isPermaLink="true">https://es.globalsouthworld.com/article/ramaphosa-warns-ai-could-deepen-africa-s-inequality-and-dependence?feed=South%20Africa</guid>
      <pubDate>Thu, 19 Nov 2026 12:34:33 Z</pubDate>
      <description><![CDATA[El presidente sudafricano Cyril Ramaphosa advirtió que la revolución de la inteligencia artificial corre el riesgo de profundizar la desigualdad económica y la dependencia tecnológica de África a menos que el continente desarrolle sus propias innovaciones.]]></description>
      <source url="https://es.globalsouthworld.com">Global South World</source>
      <media:content url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asrHbQk3xn1jAxjjC.png?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" medium="image" type="image/png">
        <mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights>
      </media:content>
      <media:thumbnail url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asrHbQk3xn1jAxjjC.png?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" />
      <dc:creator><![CDATA[Portia Etornam Kornu]]></dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Hablando en la South Africa AI Opportunity Conference en California el miércoles, Ramaphosa instó a los países africanos a dejar de limitarse a consumir tecnologías desarrolladas en otros lugares.</p>
<p>«No podemos permitir que la revolución de la inteligencia artificial reproduzca estos patrones históricos de desigualdad y dependencia», dijo.</p>
<p>«Debemos convertirnos en desarrolladores; debemos convertirnos en productores; debemos convertirnos en innovadores y propietarios de tecnologías», añadió.</p>
<p>Ramaphosa comparó los desafíos tecnológicos de África con su dependencia de larga data de exportar materias primas mientras importaba costosos productos manufacturados.</p>
<p>«Con demasiada frecuencia hemos suministrado las materias primas que impulsan el desarrollo industrial en otros lugares, mientras importábamos los productos terminados a un costo mucho mayor», subrayó.</p>
<p>También expresó su preocupación por la distribución desigual de la infraestructura de IA, señalando que la capacidad informática avanzada sigue concentrada en un puñado de países.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>'Fue una emboscada' – Ramaphosa acusa a Trump de usar pruebas falsas contra Sudáfrica</title>
      <link>https://es.globalsouthworld.com/article/it-was-an-ambush-ramaphosa-accuses-trump-of-using-false-evidence-against-south-africa</link>
      <guid isPermaLink="true">https://es.globalsouthworld.com/article/it-was-an-ambush-ramaphosa-accuses-trump-of-using-false-evidence-against-south-africa?feed=South%20Africa</guid>
      <pubDate>Tue, 17 Nov 2026 11:00:03 Z</pubDate>
      <description><![CDATA[Cyril Ramaphosa califica su confrontación en la Casa Blanca con Donald Trump como una emboscada, acusando al presidente estadounidense de usar información falsa para respaldar las afirmaciones de genocidio blanco.]]></description>
      <source url="https://es.globalsouthworld.com">Global South World</source>
      <media:content url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asSrCjP0cZjPZf4oL.jpg?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" medium="image" type="image/jpeg">
        <mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights>
      </media:content>
      <media:thumbnail url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asSrCjP0cZjPZf4oL.jpg?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" />
      <dc:creator><![CDATA[Florence Naa Oyoe Quartey]]></dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>El presidente sudafricano Cyril Ramaphosa describió su enfrentamiento con el presidente estadounidense Donald Trump en la Casa Blanca como una emboscada, acusando al líder estadounidense de basarse en información falsa para respaldar las acusaciones de genocidio contra los sudafricanos blancos.</p>
<p>Hablando con el corresponsal jefe en Washington de ABC News, Jonathan Karl, en un evento de Semafor en California el lunes, Ramaphosa repasó su reunión del 21 de mayo de 2025, durante la cual Trump presentó videos y fotografías para respaldar sus afirmaciones.</p>
<p>«Lo considero una emboscada [...] y en muchos sentidos creo que se basó en que le informaron mal porque el video que mostró no representaba a Sudáfrica», dijo Ramaphosa.</p>
<p>Durante la reunión en la Casa Blanca, Trump mostró material que afirmó mostraba violencia contra sudafricanos blancos. Sin embargo, la presentación incluyó una fotografía de la República Democrática del Congo y imágenes de cruces conmemorativas al borde de la carretera en Sudáfrica, que él describió incorrectamente como sitios de enterramiento.</p>
<p>Ramaphosa rechazó las acusaciones, insistiendo en que la constitución de Sudáfrica protegía los derechos de todos los ciudadanos independientemente de la raza.</p>
<p>"No hay un genocidio blanco en Sudáfrica. No hacemos eso. Somos hijos de Nelson Mandela, y respetamos los derechos humanos de todos, negros, blancos, todos, y la constitución de nuestro país nunca nos permitiría hacer algo así", dijo Ramaphosa.</p>
<p>El líder sudafricano argumentó que las acusaciones de Trump habían afectado las relaciones diplomáticas entre ambos países.</p>
<p>“Ha tendido a sustentar la forma en que Estados Unidos se ha relacionado con nosotros en Sudáfrica. Está basado en falsedades, información incorrecta, y hemos intentado entablar diálogo con Estados Unidos para corregir esa falsedad”, dijo.</p>
<p>Las acusaciones de genocidio siguen sin estar probadas, mientras que reportes independientes han establecido que parte del material que Trump presentó durante la reunión fue tergiversado.</p>
<p>Preguntado si había hablado con Trump desde su enfrentamiento en la Casa Blanca, Ramaphosa confirmó que no habían estado en contacto, a pesar de haberse comunicado regularmente anteriormente.</p>
<p>Karl también pidió la reacción de Ramaphosa a las elecciones de mitad de mandato de EE. UU. del 3 de noviembre, pero el presidente sudafricano se negó a dar una evaluación detallada.</p>
<p>Bueno, no es realmente algo sobre lo que deba comentar tanto. Observamos y deseamos que lo mejor pueda ocurrir en cualquier país, y queremos que Estados Unidos y cualquier otro país tengan éxito, como. Espero que ellos deseen lo mismo para nosotros, dijo.</p>
<p>Ramaphosa hizo estas declaraciones durante una visita a Silicon Valley centrada en la inteligencia artificial y la inversión. El programa de su delegación incluyó encuentros con empresas tecnológicas, inversores e investigadores para apoyar el desarrollo y la adopción de la IA en Sudáfrica.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>El ANC de Sudáfrica sufre un importante revés electoral mientras Ramaphosa elogia la democracia</title>
      <link>https://es.globalsouthworld.com/article/south-africa-s-anc-suffers-major-election-setback-as-ramaphosa-praises-democracy</link>
      <guid isPermaLink="true">https://es.globalsouthworld.com/article/south-africa-s-anc-suffers-major-election-setback-as-ramaphosa-praises-democracy?feed=South%20Africa</guid>
      <pubDate>Mon, 09 Nov 2026 13:39:49 Z</pubDate>
      <description><![CDATA[El Congreso Nacional Africano (ANC), partido gobernante de Sudáfrica, sufrió una derrota importante en las elecciones municipales, obteniendo apenas el 30,76% del voto nacional y enfrentando una ardua batalla para mantener el control de ciudades clave.]]></description>
      <source url="https://es.globalsouthworld.com">Global South World</source>
      <media:content url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asVyfXz8EsIanHFnB.png?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" medium="image" type="image/png">
        <mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights>
      </media:content>
      <media:thumbnail url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asVyfXz8EsIanHFnB.png?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" />
      <dc:creator><![CDATA[Portia Etornam Kornu]]></dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>El presidente Cyril Ramaphosa asistió al anuncio oficial de los resultados en Midrand, cerca de Johannesburgo, el domingo, donde celebró el aumento de la competencia política como señal de progreso democrático.</p>
<p>«Una mayor elección y más competencia son signos de una democracia saludable», dijo Ramaphosa, describiendo la democracia de Sudáfrica como fuerte y duradera.</p>
<p>La alianza opositora Democratic Alliance (DA) terminó en segundo lugar con el 24,64% de los votos, mientras que el partido uMkhonto weSizwe (MK) del expresidente Jacob Zuma obtuvo el 9,76%.</p>
<p>El ANC obtuvo el control total de solo 53 municipios, frente a 122 en 2021, lo que marca otro revés significativo para el partido que ha gobernado Sudáfrica desde el fin del apartheid en 1994.</p>
<p>Los resultados se producen tras la histórica pérdida de la mayoría parlamentaria del ANC en las elecciones nacionales de 2024, que le obligaron a formar un gobierno de coalición con el DA y otros partidos.</p>
<p>Con varios municipios sin mayorías claras, los partidos ahora afrontan difíciles negociaciones de coalición para determinar el control de las principales ciudades.</p>
<p>En Johannesburgo, donde el DA surgió como el partido más grande, el ANC se enfrenta a un desafío especialmente duro para mantenerse en el poder.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>La policía de Johannesburgo enciende 365 velas contra la violencia dirigida a mujeres y niños</title>
      <link>https://es.globalsouthworld.com/article/johannesburg-police-light-365-candles-against-violence-targeting-women-and-children</link>
      <guid isPermaLink="true">https://es.globalsouthworld.com/article/johannesburg-police-light-365-candles-against-violence-targeting-women-and-children?feed=South%20Africa</guid>
      <pubDate>Fri, 16 Oct 2026 19:13:28 Z</pubDate>
      <description><![CDATA[Decenas de empleados de la policía municipal de Johannesburgo se reunieron en Mary Fitzgerald Square el jueves, encendiendo 365 velas para exigir medidas durante todo el año contra la violencia de género y el asesinato de mujeres y niños.]]></description>
      <source url="https://es.globalsouthworld.com">Global South World</source>
      <media:content url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asNNhCSsddblFGToV.png?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" medium="image" type="image/png">
        <mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights>
      </media:content>
      <media:thumbnail url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asNNhCSsddblFGToV.png?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" />
      <dc:creator><![CDATA[Portia Etornam Kornu]]></dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Las imágenes mostraron vehículos policiales llegando a la plaza mientras los participantes se reunían para discursos, tambores y una vigilia con velas.</p>
<p>«Esas 365 velas simbolizan 365 días. Proteger a nuestras mujeres y niños no puede ser un acto puntual. Tiene que ser algo continuo», dijo Reuben Malema, presidente del Foro de Hombres del Departamento de Policía Metropolitana de Johannesburgo.</p>
<p>El activista Moss Makwati compartió su experiencia personal de violencia de género, relatando cómo su tío mató tanto a su madre como a su propia esposa.</p>
<p>«Esta pandemia, para mí, es muy cercana a mi corazón», dijo Makwati, subrayando el devastador impacto de esa violencia en las familias. La manifestante Khanyisa Mdaka también recalcó el costo humano, recordando a los asistentes que cada mujer asesinada es la madre, hija, amiga o pariente de alguien.</p>
<p>La vigilia siguió a una serie de asesinatos en Ekurhuleni, donde se ha informado que desde julio se han descubierto los cuerpos de 11 mujeres.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>Vehículos incendiados mientras protestas antiinmigración se vuelven violentas en Sudáfrica</title>
      <link>https://es.globalsouthworld.com/article/vehicles-torched-as-anti-immigration-protests-turn-violent-in-south-africa</link>
      <guid isPermaLink="true">https://es.globalsouthworld.com/article/vehicles-torched-as-anti-immigration-protests-turn-violent-in-south-africa?feed=South%20Africa</guid>
      <pubDate>Fri, 09 Oct 2026 20:25:58 Z</pubDate>
      <description><![CDATA[Cientos de manifestantes antiinmigración marcharon por Durban, Sudáfrica, el jueves mientras estallaba la violencia en el centro de la ciudad, dejando 14 vehículos incendiados y negocios de propietarios extranjeros como objetivo.]]></description>
      <source url="https://es.globalsouthworld.com">Global South World</source>
      <media:content url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asF99JCOE6rW8OCvV.png?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" medium="image" type="image/png">
        <mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights>
      </media:content>
      <media:thumbnail url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asF99JCOE6rW8OCvV.png?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" />
      <dc:creator><![CDATA[Portia Etornam Kornu]]></dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Imágenes mostraron vehículos en llamas y denso humo elevándose sobre las calles mientras los manifestantes se reunían y marchaban por la zona.</p>
<p>La policía dijo que los disturbios se intensificaron después de que un manifestante sudafricano fuera agredido y sufriera una fractura de pierna. Tres extranjeros sospechosos de participar en el ataque fueron arrestados.</p>
<p>El portavoz de la policía de KwaZulu-Natal, Robert Netshiunda, confirmó los arrestos mientras los agentes eran desplegados para impedir más violencia y daños a la propiedad.</p>
<p>El director ejecutivo del SA First Forum, Xolani Zuma, pidió controles fronterizos más estrictos y la retirada de Sudáfrica de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951, culpando a la inmigración indocumentada de agravar las presiones económicas y sociales.</p>
<p>«No tenemos recursos», dijo Zuma, citando el desempleo, la escasez de viviendas y el acceso limitado al agua y a la educación.</p>
<p>Los disturbios siguieron a las tensiones por un fallo del Tribunal Constitucional sobre los derechos de los solicitantes de asilo y los procedimientos de deportación. Los grupos antiinmigración sostienen que el fallo complica las deportaciones, mientras que el gobierno mantiene que no concede automáticamente estatus legal a los migrantes indocumentados.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>El presidente sudafricano Ramaphosa califica la violencia contra las mujeres como una vergüenza nacional</title>
      <link>https://es.globalsouthworld.com/article/south-africas-ramaphosa-calls-violence-against-women-a-national-shame</link>
      <guid isPermaLink="true">https://es.globalsouthworld.com/article/south-africas-ramaphosa-calls-violence-against-women-a-national-shame?feed=South%20Africa</guid>
      <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 15:58:26 Z</pubDate>
      <description><![CDATA[El presidente sudafricano Cyril Ramaphosa ha condenado la violencia contra las mujeres como una "vergüenza nacional" tras los recientes asesinatos de nueve mujeres en Ekurhuleni.]]></description>
      <source url="https://es.globalsouthworld.com">Global South World</source>
      <media:content url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asOOi7Afe7rihiDsc.png?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" medium="image" type="image/png">
        <mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights>
      </media:content>
      <media:thumbnail url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asOOi7Afe7rihiDsc.png?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" />
      <dc:creator><![CDATA[Global South World]]></dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Hablando en las celebraciones del Día del Patrimonio en Western Cape el jueves, Ramaphosa dijo que los abusos, las violaciones y el asesinato de mujeres no podían considerarse parte del patrimonio de Sudáfrica. Sus declaraciones se produjeron después de que nueve mujeres fueran encontradas muertas en Ekurhuleni entre julio y septiembre, lo que motivó una investigación policial especializada y renovó la preocupación pública por la seguridad de las mujeres.</p>
<p>Ramaphosa dijo que el gobierno pronto informaría al público sobre las medidas para abordar la violencia de género y las investigaciones sobre los asesinatos. Se informó que dos mujeres han sido acusadas por una de las muertes, pero la policía no ha establecido una conexión entre ellas y los otros ocho casos. El Heritage Day, feriado nacional desde 1995, se celebró este año bajo el lema “Celebrating Our Living Heritage: Strengthening the Ties That Bind Us”.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>«Prueba el sol» - jóvenes ingenieros afrontan el reto solar de Sudáfrica</title>
      <link>https://es.globalsouthworld.com/article/taste-the-sun-young-engineers-take-on-south-africas-solar-challenge</link>
      <guid isPermaLink="true">https://es.globalsouthworld.com/article/taste-the-sun-young-engineers-take-on-south-africas-solar-challenge?feed=South%20Africa</guid>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 08:47:37 Z</pubDate>
      <description><![CDATA[Jóvenes ingenieros conducen vehículos solares más de 2.500 kilómetros a través de Sudáfrica en el Sasol Solar Challenge 2026.]]></description>
      <source url="https://es.globalsouthworld.com">Global South World</source>
      <media:content url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asxqxW4xhdJ28bVtV.jpg?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" medium="image" type="image/jpeg">
        <mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights>
      </media:content>
      <media:thumbnail url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asxqxW4xhdJ28bVtV.jpg?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" />
      <dc:creator><![CDATA[Florence Naa Oyoe Quartey]]></dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Vehículos impulsados por energía solar han salido de Johannesburgo mientras jóvenes ingenieros y equipos universitarios comienzan un recorrido de más de 2.500 kilómetros hacia Ciudad del Cabo en el Sasol Solar Challenge 2026.</p>
<p>Los vehículos inusuales hicieron fila el jueves mientras los equipos efectuaban los ajustes finales y comprobaban los componentes eléctricos antes de salir a las calles de la ciudad.</p>
<p>A diferencia de una carrera tradicional, la velocidad por sí sola no determinará al ganador.</p>
<p>"El ganador no es el equipo que llega primero, sino el equipo que acumula más kilómetros a lo largo de la jornada", dijo el director del evento Rob Walker.</p>
<p>"Cada día, tenemos un mínimo establecido que los equipos deben alcanzar, y luego tienen paradas opcionales en el circuito donde pueden acumular kilómetros extra. Así que somos una competición centrada en la distancia", añadió.</p>
<h3>El terreno pone a prueba a los coches solares</h3>
<p>Denzel Brits, estudiante de ingeniería mecánica y conductor de la North-West University, dijo que la distancia en sí no era su mayor preocupación.</p>
<p>«2.500 kilómetros es una gran distancia, pero ese no es el mayor desafío. Creo que el mayor desafío al que nos enfrentaremos es el terreno», dijo Brits.</p>
<p>"Incluso una pendiente ligera exige potencia de las baterías", añadió, advirtiendo que el polvo, la lluvia y la nubosidad también podrían afectar la carga solar.</p>
<p>El equipo Solar Eagle de la North-West University ha desarrollado un panel solar inclinable para maximizar la cantidad de energía recogida durante el viaje.</p>
<p>«Nuestro coche tiene una característica única: un ala basculante que podemos girar durante el día para que el panel mire al sol todo el tiempo», explicó la directora del equipo, la Dra. Kruger.</p>
<p>"Este sistema funciona automáticamente analizando la sombra del coche y las coordenadas GPS para calcular el ángulo que debe inclinarse para mirar al sol de la mejor manera posible," continuó.</p>
<h3>«Aprieta ese acelerador y prueba el sol»</h3>
<p>Para el conductor de la Central University of Technology, Masheko Mhore, participar también tiene un significado que va más allá de la competición.</p>
<p>"Estoy allanando el camino no solo para una mujer, sino para los de nuestra especie, nuestro pueblo africano negro", dijo Mhore. "Ser parte de la gente que está abriendo el camino es realmente asombroso."</p>
<p>«Hemos hecho todas las matemáticas, hemos hecho todos los cálculos. Hicimos lo mejor que pudimos, y todo lo que podemos hacer es pisar ese acelerador y saborear el sol», añadió.</p>
<p>El Sasol Solar Challenge se celebra del 10 al 17 de septiembre. Los equipos compiten para acumular la mayor distancia en lugar de simplemente llegar primero a la meta.</p>
<p>El evento también incluye un programa escolar destinado a animar a los jóvenes estudiantes a seguir carreras en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>Sudáfrica pone a mujeres en la moneda por primera vez</title>
      <link>https://es.globalsouthworld.com/article/south-africa-puts-women-on-currency-for-first-time</link>
      <guid isPermaLink="true">https://es.globalsouthworld.com/article/south-africa-puts-women-on-currency-for-first-time?feed=South%20Africa</guid>
      <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 12:49:57 Z</pubDate>
      <description><![CDATA[Sudáfrica ha lanzado dos monedas conmemorativas de 2 R que por primera vez presentan a mujeres, en honor a Charlotte Maxeke y a la histórica Marcha de las Mujeres de 1956.]]></description>
      <source url="https://es.globalsouthworld.com">Global South World</source>
      <media:content url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asqBelVO1e5pDslwx.jpg?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" medium="image" type="image/jpeg">
        <mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights>
      </media:content>
      <media:thumbnail url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asqBelVO1e5pDslwx.jpg?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" />
      <dc:creator><![CDATA[Florence Naa Oyoe Quartey]]></dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Mujeres han aparecido en la moneda sudafricana por primera vez después de que el Banco de la Reserva lanzara dos monedas conmemorativas de 2 rand en honor a figuras clave en la historia del país.</p>
<p>Las monedas reconocen a la activista contra el apartheid Charlotte Maxeke y a las mujeres que participaron en la histórica Marcha de las Mujeres de 1956.</p>
<p>El Banco de la Reserva de Sudáfrica presentó las monedas en un acto en Pretoria denominado "Mujeres que abrieron puertas", al que asistieron familiares de algunas de las homenajeadas.</p>
<p>"Hoy celebramos el legado de Charlotte y de las mujeres que marcharon hasta los Edificios de la Unión en 1956", dijo el gobernador del Banco de la Reserva Lesetja Kganyago.</p>
<p>"Este es un lugar apropiado para el lanzamiento. Fue en el State Theatre, justo al otro lado de la calle, donde 20.000 mujeres comenzaron su marcha hacia los Union Buildings para protestar contra la extensión de las leyes de pases a las mujeres negras", añadió.</p>
<p>Kganyago dijo que las monedas reconocen a las mujeres cuyas contribuciones ayudaron a allanar el camino hacia la democracia de Sudáfrica, señalando que "las mujeres siempre han cogido el cuchillo por el lado afilado."</p>
<p>«Que las monedas sirvan como recordatorio de que el liderazgo, el logro y el servicio no están reservados para otros», dijo. «Que los inspiren a no solo atravesar puertas abiertas por generaciones anteriores, sino a abrir otras nuevas.»</p>
<p>Elinor Sisulu, pariente de la activista contra el apartheid Albertina Sisulu, acogió con agrado la decisión de incluir a mujeres en la moneda sudafricana.</p>
<p>"Es la primera vez que las mujeres han sido representadas y que se honra a Charlotte Maclagan y a las mujeres de 1956 de esta manera. Y, de hecho, cuando preguntas, ¿por qué no ocurrió antes? Y por eso creo que ya era hora", dijo Sisulu.</p>
<p>Thulasizwe Makhanya, presidente del Charlotte Mannya-Maxeke Institute, dijo que poner las monedas conmemorativas en circulación podría dar a más personas a conocer la historia de las mujeres sudafricanas.</p>
<p>«Quiero creer que, al circular, primero, más personas sabrán más sobre la historia de las mujeres. ¿Quiénes son estas mujeres que encabezaron la marcha? ¿Cómo se llaman?» dijo Makhanya.</p>
<p>Una moneda de 2 R marca 125 años desde que Maxeke se convirtió en la primera mujer sudafricana negra en graduarse con un título universitario.</p>
<p>El segundo marca 70 años desde la Marcha de Mujeres de 1956 contra las leyes de pases de la era del apartheid.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>Resumen de Zambia: irregularidades electorales, investigación sobre la muerte de Kafwaya y la pérdida de K4,92bn de ZCCM-IH</title>
      <link>https://es.globalsouthworld.com/article/zambia-roundup-election-irregularities-kafwaya-death-probe-and-zccm-ihs-k492bn-loss</link>
      <guid isPermaLink="true">https://es.globalsouthworld.com/article/zambia-roundup-election-irregularities-kafwaya-death-probe-and-zccm-ihs-k492bn-loss?feed=South%20Africa</guid>
      <pubDate>Fri, 21 Aug 2026 23:23:26 Z</pubDate>
      <source url="https://es.globalsouthworld.com">Global South World</source>
      <media:content url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asRbhezp4TzhPt2kg.png?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" medium="image" type="image/png">
        <media:credit role="photographer">ChatGPT</media:credit>
        <media:credit role="provider">ChatGPT</media:credit>
        <media:title>Zambia's contested elections</media:title>
        <mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights>
      </media:content>
      <dc:creator><![CDATA[Abigail Johnson Boakye]]></dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<h3>La policía cita a Brian Mundubile y Makebi Zulu por presuntas amenazas a la seguridad nacional</h3>
<p>La Policía de Zambia ha citado al líder de la oposición, Brian Mundubile, y a su candidato a la vicepresidencia, Makebi Zulu, para interrogarlos sobre delitos presuntos vinculado con la seguridad nacional, días después de una tensa elección presidencial y una operación de seguridad mortal que involucró a destacados dirigentes de la oposición. El hecho es una de las principales noticias destacadas en el informe de prensa del 21 de agosto. Mundubile, el candidato presidencial del Partido Nacional por la Reconciliación para la Unidad y la Prosperidad (NRPUP), quedó en segundo lugar detrás del presidente Hakainde Hichilema en las elecciones del 13 de agosto. La policía dijo que Mundubile y Zulu habían buscado refugio en una organización internacional y que las autoridades sabían dónde se encontraban. La policía también dijo que a la organización se le había asegurado que los dos hombres recibirían el debido proceso y que no serían perjudicados. La policía indicó que la pareja sería interrogada sobre lo que describieron como “varias actividades alarmantes” que se estaban llevando a cabo en el país, algunas supuestamente vinculadas a locales de su propiedad o asociados a ellos. Se enviaron notificaciones a sus abogados. Mundubile ha rechazado anteriormente las acusaciones de un complot contra la seguridad nacional y describió las afirmaciones de las autoridades como fabricadas.</p>
<h3>Los observadores electorales dicen que Hichilema ganó pero señalan irregularidades en 30 circunscripciones</h3>
<p>El Christian Churches Monitoring Group (CCMG) dice que su evaluación independiente confirma que el presidente Hakainde Hichilema recibió más del 50% requerido para ganar las elecciones presidenciales de Zambia sin una segunda vuelta, pero también encontró serios discrepancias en los resultados de 30 circunscripciones El hallazgo es uno de los desarrollos clave identificados en el informe. CCMG desplegó 1.500 observadores estacionarios usando su metodología de Verificación de Procesos y Resultados para la Transparencia. Recibió resultados de 1.491 de las 1.500 mesas muestreadas, lo que representa el 99,4% de su muestra. Su estimación estadística situó a Hichilema, del gobernante UPND, en 56,0% ±1,7%, mientras que Mundubile se estimó en 42,3% ±1,7%. La participación electoral se estimó en 53,5% ±0,6%, muy por debajo del 70,6% registrado en 2021. Los resultados oficiales de la Comisión Electoral de Zambia dieron a Hichilema 60,49%, o 2.965.326 votos, frente al 37,87% de Mundubile, o 1.856.217 votos. CCMG dijo que los totales oficiales no entraban en sus rangos estimados debido a los resultados de 30 circunscripciones donde la participación oficial fue considerablemente más alta de lo esperado y los votos adicionales beneficiaron abrumadoramente al UPND.</p>
<h3>Colegio de Abogados exige una investigación independiente sobre la muerte de Mutotwe Kafwaya</h3>
<p>La Asociación de Abogados de Zambia (LAZ) ha pedido que un investigación independiente sobre la muerte del exministro de Transporte y Comunicaciones Mutotwe Kafwaya , diciendo que los relatos contradictorios sobre su muerte han planteado serias interrogantes. La llamada se destaca en el informe del 21 de agosto. El inspector general de policía, Graphel Musamba, confirmó que la familia de Kafwaya lo identificó como el hombre que resultó mortalmente herido durante un tiroteo en la zona de Kabulonga en Lusaka el viernes 14 de agosto. Su paradero había sido objeto de especulaciones durante varios días tras la operación de seguridad. Antes de la confirmación de su muerte, la esposa de Kafwaya, Dinis Ng’andu, se había dirigido al Tribunal Superior de Lusaka para solicitar una audiencia urgente de una petición que impugnaba lo que ella creía era la “detención continua” de su marido.</p>
<h3>Harry Findlay acusado de financiar el terrorismo mientras un juez del Alto Tribunal se aparta</h3>
<p>Empresario zambiano Harry Findlay ha sido acusado de financiar el terrorismo bajo la Ley contra el Terrorismo y la No Proliferación, mientras que el juez del Tribunal Superior inicialmente asignado a su caso se ha recusado. El caso es otra de las principales noticias legales y de seguridad en el informe del 21 de agosto. El abogado de Findlay, Milner Katolo, confirmó la acusación el 20 de agosto. Findlay había presentado anteriormente una solicitud de hábeas corpus, impugnando su detención continua tras estar retenido desde el 4 de agosto de 2026. Katolo dijo que el juez del Tribunal Superior de Lusaka, Lameck Mwale, se recusó del caso por motivos profesionales. El asunto fue posteriormente devuelto al juez encargado para su reasignación. Katolo dijo que los procedimientos habían empezado inicialmente sin la presencia de Findlay. “El asunto se presentó esta mañana a las 11:30 horas”, explicó, señalando que los procedimientos se suspendieron temporalmente hasta que Findlay fue llevado al tribunal.</p>
<h2>ZCCM-IH pasa de una ganancia de K39,85bn a una pérdida de K4,92bn</h2>
<p>Empresa estatal de inversiones mineras ZCCM Investments Holdings Plc (ZCCM-IH) registró una pérdida neta de K4.92 mil millones para el ejercicio financiero concluido el 31 de diciembre de 2025, revirtiendo un gran beneficio registrado el año anterior. El resultado financiero es una de las principales noticias económicas del informe. ZCCM-IH informó una pérdida neta consolidada de 4.920 millones de ZMW, equivalentes a 195,6 millones de USD, en comparación con un beneficio neto de 39.850 millones de ZMW, o 1.520 millones de USD, en 2024. La drástica reversión interanual no significa que el negocio subyacente simplemente perdiera más de K44.000 millones por operaciones normales. ZCCM-IH explicó que su resultado de 2024 se había visto fuertemente impulsado por una ganancia de inversión excepcional puntual asociada a la Transacción de Socio Estratégico de Mopani, que no se repitió en 2025. La compañía dijo que el desempeño más débil de 2025 también reflejó la implementación de iniciativas de transformación destinadas a generar valor para los accionistas a largo plazo. Sus resultados de 2025 se publicaron mientras ZCCM-IH continúa con trabajos de reestructuración y recapitalización en importantes inversiones mineras, incluidas Mopani Copper Mines y Konkola Copper Mines.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>Disturbios en Sudáfrica obligan a los migrantes a huir</title>
      <link>https://es.globalsouthworld.com/article/south-africa-unrest-forces-migrants-to-flee</link>
      <guid isPermaLink="true">https://es.globalsouthworld.com/article/south-africa-unrest-forces-migrants-to-flee?feed=South%20Africa</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Jul 2026 16:07:45 Z</pubDate>
      <description><![CDATA[Miles de extranjeros están siendo alojados en un campamento temporal cerca de la frontera de Sudáfrica con Zimbabue después de que los disturbios los obligaran a abandonar las zonas urbanas.]]></description>
      <source url="https://es.globalsouthworld.com">Global South World</source>
      <media:content url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asIBQ7450lCj7JWw5.png?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" medium="image" type="image/png">
        <mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights>
      </media:content>
      <media:thumbnail url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asIBQ7450lCj7JWw5.png?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" />
      <dc:creator><![CDATA[Global South World]]></dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Miles de extranjeros han sido trasladados a un centro de repatriación temporal cerca de Musina, cerca de la frontera de Sudáfrica con Zimbabue, tras una ola de protestas antiinmigrantes en todo el país. Imágenes muestran a familias viviendo en grandes tiendas en el sitio de la granja Proefplaas, donde hombres, mujeres y niños están alojados por separado mientras esperan transporte a sus hogares. Muchos han descrito condiciones difíciles, con hacinamiento y polvo que despiertan preocupación por la salud y el saneamiento.</p>
<p>Organizaciones de ayuda dicen que la llegada constante de personas está sometiendo al campamento a una presión creciente, con temor a brotes de enfermedades, ya que algunos esperan días para continuar su viaje. Los grupos de socorro están proporcionando alimentos, agua y suministros esenciales, mientras las autoridades se preparan para flujos continuos de llegada. La situación sigue a manifestaciones recientes dirigidas contra migrantes indocumentados, en medio de un patrón más amplio de tensiones xenófobas en Sudáfrica, lo que ha llevado a países vecinos a organizar esfuerzos de repatriación para sus ciudadanos.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>Uganda repatria a 273 ciudadanos tras disturbios antiinmigrantes en Sudáfrica</title>
      <link>https://es.globalsouthworld.com/article/uganda-repatriates-273-nationals-after-anti-migrant-unrest-in-south-africa</link>
      <guid isPermaLink="true">https://es.globalsouthworld.com/article/uganda-repatriates-273-nationals-after-anti-migrant-unrest-in-south-africa?feed=South%20Africa</guid>
      <pubDate>Fri, 03 Jul 2026 12:17:36 Z</pubDate>
      <description><![CDATA[Un total de 273 ciudadanos ugandeses regresaron a casa el viernes a bordo del primer vuelo chárter financiado por el gobierno en el marco del programa de repatriación voluntaria de Uganda desde Sudáfrica, tras recientes protestas antiinmigración y ataques dirigidos contra ciudadanos extranjeros.]]></description>
      <source url="https://es.globalsouthworld.com">Global South World</source>
      <media:content url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asX2mgAZ62y2eDxmA.png?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" medium="image" type="image/png">
        <mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights>
      </media:content>
      <media:thumbnail url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asX2mgAZ62y2eDxmA.png?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" />
      <dc:creator><![CDATA[Portia Etornam Kornu]]></dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Imágenes captadas a primera hora del viernes mostraron a los evacuados llegando al Aeropuerto Internacional de Entebbe, pasando el control de pasaportes y reuniéndose con sus familias tras descender del vuelo chárter.</p>
<p>El ministro de Asuntos Exteriores en funciones de Uganda, Haruna Kasolo, dijo que el gobierno lanzó el programa como medida de precaución en respuesta a la situación de seguridad en Sudáfrica.</p>
<p>«Decidimos tomar una medida precautoria», dijo Kasolo.</p>
<p>«Esto fue como resultado de protestas relacionadas con justicieros organizadas por ciudadanos privados y con ataques coordinados contra ciudadanos extranjeros, especialmente de origen africano», añadió.</p>
<p>Funcionarios gubernamentales dijeron que más de 800 ciudadanos ugandeses se han registrado para la repatriación voluntaria mientras Kampala continúa su programa de evacuación.</p>
<p>Uganda se une a Ghana y Nigeria al ofrecer repatriación voluntaria a los ciudadanos que deseen abandonar Sudáfrica en medio de la preocupación por los recientes disturbios dirigidos contra ciudadanos extranjeros.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
  </channel>
</rss>