<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:mi="http://schemas.ingestion.microsoft.com/common/" version="2.0">
  <channel>
    <atom:link href="https://es.globalsouthworld.com/rss/tag/Law" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <title>Global South World - Law</title>
    <link>https://es.globalsouthworld.com</link>
    <language>es</language>
    <description><![CDATA[News, opinion and analysis focused on the Global South and rising nations across the world. Delivered by journalists on the ground in Africa, Asia, Europe and the Americas. From politics and business to technology, science and social issues, Global South World is the first place to come for accurate and trusted information.]]></description>
    <copyright>Copyright © 2026 — Global South World</copyright>
    <item>
      <title>Resumen de Gambia: tribunal ordena exhumación, Darboe promete reformas judiciales y mujeres rurales exigen electricidad</title>
      <link>https://es.globalsouthworld.com/article/gambia-roundup-court-orders-exhumation-darboe-pledges-justice-reforms-and-rural-women-demand-electricity</link>
      <guid isPermaLink="true">https://es.globalsouthworld.com/article/gambia-roundup-court-orders-exhumation-darboe-pledges-justice-reforms-and-rural-women-demand-electricity?feed=Law</guid>
      <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 22:41:07 Z</pubDate>
      <source url="https://es.globalsouthworld.com">Global South World</source>
      <media:content url="https://gsw.codexcdn.net/assets/as2AN4MbQJTVGlvy0.png?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" medium="image" type="image/png">
        <media:credit role="photographer">AI powered by ChatGPT</media:credit>
        <media:credit role="provider">AI powered by ChatGPT</media:credit>
        <media:title>Gambia Roundup: Court orders exhumation, Darboe pledges justice reforms and rural women demand electricity</media:title>
        <mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights>
      </media:content>
      <dc:creator><![CDATA[Abigail Johnson Boakye]]></dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<h2>1. Tribunal de la CEDEAO ordena la exhumación de la exparlamentaria Mahawa Cham</h2>
<p>El Tribunal de Justicia de la CEDEAO ha aprobado un acuerdo que exige a Gambia que investigar la desaparición y el asesinato ilícito de la exparlamentaria Mahawa Cham , enjuicien a los presuntos responsables y devuelvan sus restos a su familia.</p>
<p>El acuerdo se adoptó como sentencia de consentimiento el 6 de octubre de 2026, tras un caso presentado por ocho familiares: Binta Jarju, Isatou Fatty, Lamin Cham, Bakary Cham, Fatou Cham, Kaddy Cham, Omar Cham y Limam Cham. Cham, exmiembro del parlamento por Kiang East, desapareció durante el gobierno del expresidente Yahya Jammeh. La Comisión de Verdad, Reconciliación y Reparaciones (TRRC) concluyó en su informe del 25 de noviembre de 2021 que había sido desaparecido ilegalmente y asesinado. Según el acuerdo, el gobierno de Gambia se ha comprometido a investigar y enjuiciar el caso en el plazo de un año desde el arreglo. También debe exhumar y entregar los restos de Cham a su familia, pagar una cantidad acordada como indemnización y perseguir el caso contra los presuntos perpetradores hasta su conclusión. La familia estuvo representada por el Instituto para los Derechos Humanos y el Desarrollo en África (IHRDA), que trabajó con la Red Africana contra las Ejecuciones Extrajudiciales y las Desapariciones Forzadas (ANEKED). Lamin Cham, hijo de Cham, acogió con satisfacción el acuerdo, pero dijo que la compensación no podía sustituir a su padre. Expresó su esperanza de que el acuerdo aportara cierre a la familia y fomentara la rendición de cuentas por otras víctimas.</p>
<h2>2. Darboe promete implementar las recomendaciones de la comisión de la verdad en cinco años</h2>
<p>El líder de la oposición ANM Ousainou Darboe ha se comprometió a implementar todas las recomendaciones de la Comisión de la Verdad de Gambia , Comisión de Reconciliación y Reparaciones en un plazo de cinco años si es elegido presidente. El líder del Partido Democrático Unido (UDP) se comprometió durante un evento de recaudación de fondos organizado por la sección GASH del partido en Suiza, donde expuso sus planes para la justicia transicional, la reforma legal, el empoderamiento económico y la electricidad. Darboe sostuvo que una reconciliación nacional genuina sería imposible sin abordar primero los abusos cometidos bajo el mandato del expresidente Yahya Jammeh. “Queremos reconciliación en el país, pero no se puede lograr si no hay justicia.” Dijo que las víctimas deben recibir reconocimiento y justicia antes de que el país pueda alcanzar una unidad duradera. La TRRC investigó violaciones de derechos humanos cometidas durante los 22 años de gobierno de Jammeh, incluidas desapariciones forzadas, ejecuciones ilegales, torturas y otros abusos. Sus recomendaciones pedían enjuiciamientos, reparaciones y reformas institucionales destinadas a prevenir violaciones similares. Darboe también prometió revisar y derogar leyes que su partido considera injustas o obsoletas, afirmando que el UDP cuenta con la experiencia legal suficiente para emprender las reformas en un plazo de tres años. En materia económica, abogó por una mayor participación de los gambianos en empresas estratégicas y activos nacionales. Al referirse a la venta de Mega Bank, Darboe sostuvo que a los gambianos, incluidos los que viven en el extranjero, se les debería haber dado la oportunidad de invertir antes de que el banco fuera ofrecido a compradores extranjeros.</p>
<h2>3. Mujeres Kaur instan a Barrow a ampliar la electricidad, las carreteras y las oportunidades de empleo</h2>
<p>Las mujeres de Kaur, región central del río, han apelado al presidente Adama Barrow para que extender la electricidad a comunidades desatendidas mejorar las carreteras rurales y crear más oportunidades de empleo, especialmente para los jóvenes. Las solicitudes se presentaron durante la gira "Conoce al pueblo" de Barrow en Kaur Wharf Town, donde representantes de Lower Saloum, Upper Saloum y Nianija discutieron las prioridades de desarrollo local. Hablando en nombre de las mujeres, Njie Ceesay celebró un esquema gubernamental de préstamos rotativos que permite a las beneficiarias pedir dinero para actividades comerciales y devolverlo en cinco meses para que otras mujeres puedan acceder a los fondos. Dijo que las beneficiarias se reúnen mensualmente en el solar del jefe para efectuar los pagos y pidió que el programa se ampliara a las mujeres que aún no han recibido apoyo. Aunque reconoció las inversiones del gobierno en carreteras y electricidad, Ceesay indicó que varias comunidades aún carecen de energía. Identificó Jamweli, Kerr Musa, Simbara, Ganjeh, Chamen, Gongkuru y Buduk entre las aldeas que necesitan conexiones eléctricas. También pidió la construcción de la carretera secundaria Jahwurr–Ganjeh, incluidas mejoras en los enlaces a través de Kerr Musa hacia Kerr Malick. Ceesay dijo que las malas condiciones de las carreteras eran especialmente difíciles para los escolares que viajan desde Ganjeh, Gongkuru y Chamen hasta las escuelas en Jimbala y Kerr Malick. Las mujeres también expresaron su inquietud por las lluvias interrumpidas, que, según dijeron, han dañado las cosechas de maíz y cacahuete, afectando a los hogares agrícolas que ya luchan con oportunidades de empleo limitadas.</p>
<h2>4. Nuevo embajador de EE. UU., Laurence Socha, llega a Gambia</h2>
<p>El nuevo embajador de Estados Unidos en Gambia, Laurence Socha, llegó a Banjul el lunes 5 de octubre , para comenzar su misión como jefe de la misión diplomática de Estados Unidos. Fue recibido por Bernard Mendy, director del Escritorio Americano del Ministerio de Asuntos Exteriores, Cooperación Internacional y gambianos en el extranjero, y por Omar Sawh, subjefe de Protocolo. Socha se convierte en el vigésimo segundo embajador de Estados Unidos en Gambia desde que ambos países establecieron relaciones diplomáticas en 1965. Miembro de carrera del Servicio Exterior de Estados Unidos, Socha tiene cerca de 20 años de experiencia diplomática, incluidos destinos por África, América y Europa. Durante su carrera ha representado a Estados Unidos en 12 países de cuatro continentes. Su nombramiento se produce mientras Washington y Banjul mantienen cooperación en gobernanza democrática, oportunidades económicas, seguridad regional e intercambios entre sus ciudadanos. Según la embajada de Estados Unidos, Socha dirigirá el compromiso diplomático estadounidense con el gobierno gambiano y trabajará para fortalecer la relación bilateral. Se espera que presente copias de sus credenciales al ministro de Asuntos Exteriores, Cooperación Internacional y gambianos en el extranjero antes de presentar formalmente su carta credencial al presidente Barrow.</p>
<h2>5. Unidad de investigación médica de Gambia dirigirá un estudio de 5 millones de libras sobre el estreptococo A y las enfermedades cardíacas</h2>
<p>La Unidad del Consejo de Investigación Médica en Gambia de la London School of Hygiene & Tropical Medicine (MRCG en LSHTM) desempeñará un papel principal en un programa internacional de investigación de 5 millones de libras que investigará cómo las infecciones por estreptococo del grupo A contribuyen a las enfermedades cardíacas. Anunciado por la London School of Hygiene & Tropical Medicine el 1 de octubre, el programa examinará cómo la exposición a la bacteria durante la primera infancia afecta el sistema inmunitario y aumenta el riesgo de complicaciones posteriores. el estreptococo del grupo A, conocido comúnmente como Strep A, provoca infecciones como dolor de garganta e infecciones cutáneas. aunque muchas infecciones son tratables, algunas pueden conducir a complicaciones graves, incluida la cardiopatía reumática. la cardiopatía reumática se desarrolla cuando la respuesta inmunitaria del cuerpo a una infección por Strep A provoca inflamación que daña las válvulas cardíacas. la afección afecta de manera desproporcionada a niños y jóvenes en comunidades vulnerables, sobre todo donde el acceso a un diagnóstico y tratamiento oportunos es limitado. los investigadores estudiarán cómo se desarrolla la inmunidad tras la exposición temprana a Strep A y por qué algunas personas son más propensas que otras a desarrollar una enfermedad grave. los hallazgos podrían ayudar a los científicos a identificar formas de prevenir las infecciones e informar el desarrollo de futuras vacunas.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>Resumen de Mali: soldados liberados en intercambio de prisioneros, el ejército intensifica los ataques y Mali se mueve para restablecer lazos con Argelia</title>
      <link>https://es.globalsouthworld.com/article/mali-roundup-soldiers-freed-in-prisoner-swap-army-intensifies-strikes-and-mali-moves-to-reset-ties-with-algeria</link>
      <guid isPermaLink="true">https://es.globalsouthworld.com/article/mali-roundup-soldiers-freed-in-prisoner-swap-army-intensifies-strikes-and-mali-moves-to-reset-ties-with-algeria?feed=Law</guid>
      <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 20:25:56 Z</pubDate>
      <source url="https://es.globalsouthworld.com">Global South World</source>
      <media:content url="https://gsw.codexcdn.net/assets/aslUHqQ4W918YxhTN.svg?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" medium="image" type="image/jpeg">
        <media:credit role="photographer">GSW</media:credit>
        <media:credit role="provider">GSW</media:credit>
        <media:title>Flag of Mali</media:title>
        <mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights>
      </media:content>
      <dc:creator><![CDATA[Abigail Johnson Boakye]]></dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<h3>Los líderes parlamentarios de Malí y Burkina Faso se unen a la histórica primera sesión parlamentaria de la AES en Niamey</h3>
<p>Líderes parlamentarios de Malí y Burkina Faso viajaron a Niamey mientras la Confederación de Estados del Sahel, conocida como la AES, se inauguraba. primera sesión de su nuevo parlamento confederal el 24 de agosto de 2026. La reunión reúne a representantes de Malí, Burkina Faso y Níger y marca otro paso en el esfuerzo de los tres países por profundizar la integración política. La sesión inaugural se celebra en el Centro Internacional de Conferencias Mahatma Gandhi en Niamey del 24 al 29 de agosto. Cada Estado miembro de la AES ha designado a 15 representantes, creando un parlamento confederal de 45 miembros. También asistieron representantes de Chad y Togo a la ceremonia de apertura. El doctor Ousmane Bougouma, presidente de la Asamblea Legislativa Transitoria de Burkina Faso, presidió los actos inaugurales. El primer ministro nigerino Ali Mahaman Lamine Zeine, en representación del presidente general Abdourahamane Tiani, inauguró formalmente la sesión.</p>
<h3>El ejército de Malí intensifica la Operación Dougoukoloko con ataques en el centro de Malí</h3>
<p>Las Fuerzas Armadas de Malí, o FAMa, han continuado un serie de ataques contra grupos armados bajo la Operación Dougoukoloko, la operación militar a nivel nacional establecida para restaurar la autoridad del Estado y combatir a grupos militantes y criminales. El 18 de agosto, el ejército dijo que identificó y atacó varias concentraciones de combatientes armados a unos 35 kilómetros al suroeste de San. Al día siguiente, una vigilancia prolongada permitió la identificación de otro presunto escondite militante alrededor de Kilimpo, en la región de Bandiagara. Según el ejército, el lugar fue atacado tras nueva observación y evaluación. FAMa dijo que unos 20 militantes fueron “neutralizados” y varios equipos, incluidas motocicletas, fueron destruidos. La cifra es una afirmación oficial del ejército y no ha sido verificada de forma independiente. El ejército dijo que las operaciones de vigilancia continuaban para evaluar el impacto de los ataques y buscar cualquier amenaza restante.</p>
<h3>Veintidós soldados malienses liberados en el último intercambio de prisioneros con la FLA</h3>
<p>Veintidós soldados malienses retenidos por el Frente de Liberación de Azawad, o FLA, fueron liberados el 23 de agosto de 2026, en otra notable liberación de prisioneros intercambio entre Bamako y el movimiento rebelde liderado por tuareg El desarrollo se destacó en la rueda de prensa del 24 de agosto como un intercambio sin precedentes. Según informes locales, el intercambio tuvo lugar en Anefis. A cambio de los 22 soldados malienses, las autoridades liberaron a nueve presos afiliados al FLA. Los términos precisos del acuerdo y las identidades de los intercambiados no se divulgaron de inmediato al público. El intercambio sigue a una liberación mucho mayor a principios de mes. El 13 de agosto, el ejército maliense anunció que 82 soldados habían sido liberados tras haber sido retenidos por grupos armados después de ataques coordinados el 25 de abril. El ejército dijo que los soldados habían estado en manos de grupos vinculados a JNIM y al FLA y atribuyó su regreso a lo que llamó “planificación rigurosa” y esfuerzos coordinados para asegurar su liberación.</p>
<h3>Abdoulaye Maïga visita Argel mientras Malí y Argelia intentan reconstruir unas relaciones tensas</h3>
<p>Primer ministro de Malí Abdoulaye Maïga llegó a Argelia el 24 de agosto de 2026, para una visita de trabajo destinada a reactivar la cooperación estratégica y restablecer las relaciones entre dos países vecinos cuyas relaciones diplomáticas han sufrido una tensión considerable. Maïga llegó al aeropuerto internacional Houari Boumediene al frente de una delegación de alto nivel y fue recibido por el primer ministro argelino Sifi Ghrieb, el ministro de Relaciones Exteriores Ahmed Attaf y el ministro de Energía y Energías Renovables Mourad Adjal. Más tarde ese día, el presidente argelino Abdelmadjid Tebboune recibió a Maïga y a su delegación. Entre los altos funcionarios argelinos que asistieron a la reunión se encontraban Ahmed Attaf, el ministro de Estado Brahim Merad, el asesor diplomático presidencial Amar Abba, el jefe de inteligencia brigadier general Moussaoui Rochdi Fethi y el embajador de Argelia en Mali, Kamel Ratib. La visita sigue a una serie de pasos emprendidos por ambos gobiernos para reparar su relación. Dos semanas antes, Maïga y Ghrieb hablaron por teléfono y reafirmaron su compromiso con lo que la parte argelina describió como las "relaciones de fraternidad, solidaridad y buena vecindad" entre sus países. También expresaron el deseo de dar a las relaciones bilaterales "una nueva dinámica" y reiniciar la cooperación en varios sectores.</p>
<h3>El fiscal del Tribunal Supremo dice que los sospechosos militares pronto serán juzgados</h3>
<p>El fiscal general de Malí en el Tribunal Supremo, Mamoudou Timbo, dice procedimientos judiciales relacionados con personas acusadas en un caso militar han alcanzado una fase avanzada y se espera que los implicados sean juzgados ante un tribunal militar. Hablando con la emisora estatal ORTM, Timbo dijo: “El procedimiento está en curso en el tribunal militar. La investigación está en una fase avanzada.” Añadió que los involucrados “pronto serán juzgados por el tribunal militar”, aunque no anunció una fecha concreta. El caso se refiere a arrestos realizados en agosto de 2025, cuando los servicios de seguridad maliense detuvieron a varias personas acusadas de intentar desestabilizar las instituciones de la república. Entre los arrestados se encontraban los altos oficiales militares general de brigada Abass Dembélé y general de brigada Néma Sagara, así como el ciudadano francés Yann Christian-Bernard Vézilier. Las autoridades malienses retrataron a Vézilier como un operativo de inteligencia francés, mientras que Francia lo describió como un funcionario de cooperación técnica protegido por acuerdos diplomáticos. Finalmente fue condenado el 5 de junio de 2026 y sentenciado a 20 años de prisión por delitos relacionados con alegaciones de socavar la seguridad del Estado.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>Es hora de que los Países Bajos reconozcan adecuadamente la independencia de Indonesia: opinión</title>
      <link>https://es.globalsouthworld.com/article/it-s-time-for-the-netherlands-to-recognise-indonesian-independence-properly-opinion</link>
      <guid isPermaLink="true">https://es.globalsouthworld.com/article/it-s-time-for-the-netherlands-to-recognise-indonesian-independence-properly-opinion?feed=Law</guid>
      <pubDate>Wed, 12 Aug 2026 12:45:41 Z</pubDate>
      <description><![CDATA[Los activistas quieren que los Países Bajos reconozcan que Indonesia ya era un país independiente mientras luchaba por su libertad frente a los ejércitos coloniales tras la Segunda Guerra Mundial.]]></description>
      <source url="https://es.globalsouthworld.com">Global South World</source>
      <media:content url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asmNMSjmrhLRy5KdR.jpg?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" medium="image" type="image/jpeg">
        <mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights>
      </media:content>
      <media:thumbnail url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asmNMSjmrhLRy5KdR.jpg?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" />
      <dc:creator><![CDATA[Jeffry Pondaag]]></dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Junto con activistas descoloniales en los Países Bajos e Indonesia la Yayasan Komite Utang Kehormatan Belanda ( www.kukb.nl – Fundación Comité para las Deudas de Honor Holandesas lanzó una carta abierta al Gobierno neerlandés exigiendo el reconocimiento “total y sin reservas” del 17 de agosto de 1945 como la fecha oficial de la independencia de la República de Indonesia.</p>
<p>Esta carta abierta tiene dos objetivos. En primer lugar, los Países Bajos deben reconocer que la represión de la lucha indonesia por la justicia y la libertad entre 1945 y 1949 no fue un asunto interno neerlandés sino una invasión ilegal de otro país. Por lo tanto, las atrocidades cometidas por el ejército neerlandés y sus milicias colaboracionistas locales fueron crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad.</p>
<p>En segundo lugar, los Países Bajos deben reconocer que más de 300 años de dominio colonial sobre Indonesia no fueron un intento de hacer el bien que salió mal. Siempre fue una empresa criminal destinada exclusivamente a enriquecer a los Países Bajos a expensas de millones de personas brutalmente esclavizadas. El colonialismo fue y es un crimen de robo, tal como queda codificado en la Carta de la ONU, las resoluciones de la ONU y el derecho internacional.</p>
<p>Lo que para el observador desprevenido puede parecer un detalle trivial sobre una fecha concreta toca el núcleo del problema. 81 años después de la independencia indonesia de su antiguo colonizador, los Países Bajos siguen negándose a aceptar plena responsabilidad por su crimen de colonialismo.</p>
<p>El 10 de marzo de 2020, el rey Willem-Alexander expresó sus disculpas en la capital indonesia, Yakarta, por lo que llamó “la violencia excesiva y desproporcionada de la represión” durante la lucha por la liberación de Indonesia entre 1945 y 1949.</p>
<p>El 14 de junio de 2023, el primer ministro Mark Rutte1 reconoció el 17 de agosto de 1945 como la fecha oficial de la independencia de Indonesia. Lo hizo durante un debate en el parlamento y declaró hacerlo “plenamente y sin reservas”. Para el mundo exterior eso pareció zanjar la cuestión. Nada podría estar más lejos de la verdad.</p>
<p>Las palabras del rey y del primer ministro no coinciden con los hechos. En la práctica, los Países Bajos todavía mantienen la ficción legal de la fecha del 27 de noviembre de 1949 como fecha oficial de independencia, cuando los Países Bajos firmaron un acuerdo para poner fin finalmente al fútil intento de reconquistar su colonia.</p>
<p>Esto permite a los tribunales neerlandeses hasta el día de hoy desestimar cualquier reclamación de reparación por crímenes de guerra por parte de las víctimas de la represión colonial (y sus descendientes) durante el periodo de 1945 a 1949, ya que consideran que estas víctimas siguieron siendo “ciudadanos neerlandeses” hasta 1949.</p>
<h2>¿Por qué es tan importante el reconocimiento de la fecha de 1945?</h2>
<p>Justo después de la Segunda Guerra Mundial, los Países Bajos, asistidos por las fuerzas coloniales británicas aliadas y restos del ejército de ocupación japonés, intentaron restablecer su hegemoni­a colonial racista sobre el archipiélago indonesio.</p>
<p>Después de liberar su propio país de la plaga del nazismo, la élite gobernante neerlandesa consideró que la justicia y la libertad eran un privilegio exclusivamente europeo que no debía extenderse a pueblos morenos inferiores en un país distante, a más de 11.000 kilómetros de sus costas. Lo hizo con represión mortal, masacres, ejecuciones extrajudiciales, torturas y desapariciones.</p>
<p>Al afirmar ahora reconocer “plenamente y sin reservas” la independencia de Indonesia desde 1945, mientras hace lo contrario en sus tribunales, los Países Bajos demuestran al mundo que el racismo poscolonial sigue estando muy extendido.</p>
<p>La brutal represión de la lucha por la libertad del pueblo indonesio no fue un “asunto interno”, fue la ocupación ilegal de otro país. Del mismo modo, 300 años de colonialismo neerlandés fueron una ocupación, un gigantesco sistema de robo, explotación, racismo y corrupción. La violencia del colonialismo no fue un “exceso”, fue su esencia.</p>
<p>Mientras los Países Bajos se nieguen a aceptar plena responsabilidad "sin reservas" por su crimen internacional del colonialismo, el país no tiene autoridad moral para aleccionar a ningún otro sobre derechos humanos, justicia y libertad.</p>
<p>El próximo 17 de agosto de 2026, el principal diario neerlandés De Volkskrant publicará la Carta Abierta. La lucha por la justicia es internacional. Por ello invitamos a personas de todo el mundo a firma la carta abierta en la página web de De Goede Zaak (‘the good issue’). Este ensayo representa las opiniones de su autor. El contenido ha sido editado por Global South World únicamente para mayor claridad de lectura.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>Resumen de Trinidad y Tobago: temores sobre la seguridad en las prisiones, violencia armada, ambiciones digitales</title>
      <link>https://es.globalsouthworld.com/article/trinidad-and-tobago-roundup-prison-security-fears-gun-violence-digital-ambitions</link>
      <guid isPermaLink="true">https://es.globalsouthworld.com/article/trinidad-and-tobago-roundup-prison-security-fears-gun-violence-digital-ambitions?feed=Law</guid>
      <pubDate>Tue, 21 Jul 2026 23:24:33 Z</pubDate>
      <source url="https://es.globalsouthworld.com">Global South World</source>
      <media:content url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asfYZ4MXoVSsXLRUk.jpg?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" medium="image" type="image/jpeg">
        <media:credit role="photographer">Andrea de Silva</media:credit>
        <media:credit role="provider">REUTERS</media:credit>
        <media:title>U.S. Navy destroyer USS Gravely sails off the coast of Trinidad and Tobago</media:title>
        <mi:hasSyndicationRights>0</mi:hasSyndicationRights>
        <mi:licensorName>Reuters</mi:licensorName>
      </media:content>
      <dc:creator><![CDATA[Abigail Johnson Boakye]]></dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>La fuga de una prisión pone la seguridad nacional y las políticas de traslado de reclusos bajo un nuevo escrutinio</p>
<p>El fuga de un recluso La fuga del Centro de Detención de Inmigración (IDC) ha reavivado las preocupaciones sobre la seguridad penitenciaria y la gestión de detenidos de alto riesgo en Trinidad y Tobago. El incidente ha intensificado el debate público sobre el sistema correccional del país, especialmente después de los recientes esfuerzos por reubicar a los reclusos entre centros de detención. La controversia ha llegado ahora a los tribunales, y el Tribunal Superior examinará la legalidad de las transferencias de presos a la instalación de detención de los Barracones Teteron. El caso determinará si las autoridades actuaron conforme a la ley al transferir a los internos a la instalación militar, un asunto que ha planteado preguntas constitucionales sobre los poderes de detención y el uso de instalaciones de defensa para prisioneros civiles. El recurso legal también se produce en medio de discusiones más amplias sobre el actual estado de emergencia del país, con abogados y grupos de la sociedad civil debatiendo cómo deben equilibrarse los poderes de emergencia con los derechos constitucionales y el debido proceso.</p>
<p>La policía incauta 345 armas de fuego ilegales mientras continúa la letal violencia armada</p>
<p>El Servicio de Policía de Trinidad y Tobago (TTPS) dice los oficiales incautaron 345 armas de fuego ilegales s durante los primeros siete meses de 2026 mientras las autoridades continúan los esfuerzos por frenar la delincuencia violenta y desmantelar redes criminales. El anuncio se produce en un contexto de tiroteos mortales continuos que han mantenido la violencia armada en el centro de la agenda de seguridad nacional. La policía dice que las armas recuperadas incluyen pistolas, rifles de estilo asalto y otras armas de fuego que se cree que fueron utilizadas o destinadas a actividades delictivas. Los responsables de seguridad sostienen que retirar cientos de armas de circulación demuestra un aumento de la intensidad policial y operaciones basadas en inteligencia. Sin embargo, la persistencia de tiroteos mortales ha reforzado las preocupaciones de que las armas ilegales siguen entrando en el país a través de redes de tráfico organizadas. Las autoridades afirman que interrumpir esas cadenas de suministro sigue siendo una prioridad mientras buscan reducir la violencia relacionada con pandillas y mejorar la seguridad pública.</p>
<p>La policía y el Ministerio de Salud advierten a los padres sobre el aumento del consumo de drogas entre adolescentes</p>
<p>La TTPS y el Ministerio de Salud han apelado conjuntamente a padres deben mantenerse alerta ante la creciente preocupación por el consumo de drogas entre adolescentes Las autoridades advirtieron que los adolescentes están siendo expuestos cada vez más a drogas ilegales a través de la presión de sus pares, redes criminales organizadas y las redes sociales. Instaron a los padres a prestar más atención a los cambios de comportamiento, la asistencia escolar, los grupos de amistades y la actividad en línea que podrían indicar consumo de sustancias. Las agencias subrayaron que la prevención comienza en el hogar, alentando a las familias a mantener una comunicación abierta con los jóvenes mientras trabajan en estrecha colaboración con las escuelas, las organizaciones comunitarias y los proveedores de atención sanitaria. Las autoridades también destacaron la necesidad de programas de intervención temprana, sosteniendo que la educación y el apoyo familiar siguen siendo las herramientas más efectivas para reducir el consumo de drogas entre los jóvenes y prevenir el reclutamiento en actividades delictivas.</p>
<p>Informe advierte que la transición energética de Trinidad y Tobago se está quedando atrás</p>
<p>Un nuevo informe ha advertido que La transición energética de Trinidad y Tobago sigue siendo, en gran medida, sobre el papel , con ambiciones políticas aún por traducirse en una implementación significativa. La evaluación sostiene que, si bien el gobierno ha anunciado estrategias que apoyan las energías renovables, la descarbonización y la diversificación económica, el progreso se ha visto ralentizado por retrasos regulatorios, desafíos de financiación y ejecución limitada de proyectos. Los analistas advierten que el país corre el riesgo de perder competitividad a menos que las reformas vayan más allá de los documentos de política e impliquen inversiones a gran escala. La advertencia es particularmente significativa para uno de los mayores productores de petróleo y gas del Caribe. A medida que los mercados energéticos globales se orientan cada vez más hacia tecnologías de menor carbono, los expertos sostienen que Trinidad y Tobago debe acelerar la inversión en energía limpia, infraestructura moderna y nuevas industrias, mientras mantiene la competitividad de su sector energético tradicional.</p>
<p>Crece el debate sobre los centros de datos de IA mientras Estados Unidos respalda las ambiciones digitales de Trinidad y Tobago</p>
<p>El movimiento nacional del pueblo (PNM) de la oposición ha pedido una pausa en los planes del gobierno para desarrollar centros de datos de inteligencia artificial , argumentando que se necesitan evaluaciones más detalladas antes de que avancen las inversiones importantes. Al mismo tiempo, Estados Unidos ha expresado su apoyo a la ambición de Trinidad y Tobago de convertirse en un centro digital regional. Los partidarios de la iniciativa sostienen que los centros de datos podrían diversificar la economía más allá del petróleo y el gas, atraer inversión extranjera, crear empleos calificados y posicionar al país como un líder caribeño en servicios digitales. También señalan la creciente demanda internacional de computación en la nube, infraestructura para inteligencia artificial y almacenamiento seguro de datos. Los críticos, sin embargo, han cuestionado el ritmo del proyecto, planteando preocupaciones sobre la demanda eléctrica, los impactos ambientales, los costos a largo plazo y la preparación regulatoria. El debate pone de relieve un desafío de política más amplio que enfrenta Trinidad y Tobago: cómo maximizar el valor económico de las tecnologías emergentes mientras se garantiza que los grandes proyectos de infraestructura digital sean financieramente sostenibles, ambientalmente responsables y estén respaldados por un marco legal adecuado.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>Prohibir las redes sociales para los niños no soluciona el problema: opinión</title>
      <link>https://es.globalsouthworld.com/article/banning-social-media-for-children-doesn-t-fix-the-problem-opinion</link>
      <guid isPermaLink="true">https://es.globalsouthworld.com/article/banning-social-media-for-children-doesn-t-fix-the-problem-opinion?feed=Law</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Jul 2026 08:47:58 Z</pubDate>
      <source url="https://es.globalsouthworld.com">Global South World</source>
      <media:content url="https://gsw.codexcdn.net/assets/asTSkIK9s98w919Q2.jpg?width=1280&amp;height=720&amp;quality=75&amp;r=fill&amp;g=no" medium="image" type="image/jpeg">
        <media:credit role="provider">Deposit Photos</media:credit>
        <media:title>Social media bans are not a fix</media:title>
        <mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights>
      </media:content>
      <dc:creator><![CDATA[Du Yubin]]></dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<p>El Reino Unido se está basando en el modelo regulatorio australiano para prohibir que menores de 16 años usen una serie de aplicaciones de redes sociales. Esta prohibición de gran alcance, dirigida a proteger la salud física y mental de los adolescentes, clasifica explícitamente a plataformas convencionales como Snapchat, TikTok, YouTube, Instagram, Facebook y X como "zonas restringidas", mientras que las herramientas de mensajería instantánea de uso diario como WhatsApp y Signal permanecen temporalmente exentas.</p>
<p>Con respecto a los peligros de las redes sociales, el primer ministro del Reino Unido, Keir Starmer —quien aún no se había dimitido en ese momento— señaló en la rueda de prensa que las redes sociales no solo exponen a los adolescentes al acoso y la intimidación, sino que su propio diseño, ideado para ser "adictivo", es inherentemente peligroso. Según el plan publicado por el gobierno del Reino Unido, además de implementar bloqueos por edad a nivel de plataforma, las nuevas normas también tomarán medidas para impedir que desconocidos contacten a menores en plataformas de juegos o de transmisión en vivo. Además, algunas regulaciones se extenderán a los jóvenes de 16 y 17 años para evitar una caída en picado de la protección cuando los niños cumplen 16 años. El gobierno del Reino Unido declaró que medidas específicas se anunciarán este mes, con la implementación completa prevista para la primavera de 2027.</p>
<p>Durante la fase de consulta inicial, el gobierno del Reino Unido recibió más de 116.000 respuestas de padres, profesionales del sector y jóvenes. Los datos revelaron un consenso público abrumador: más del 83 % de los padres encuestados creen que los riesgos de las redes sociales superan con creces los beneficios, y un impresionante 90 % apoya elevar la edad mínima para acceder a estas plataformas a 16 años.</p>
<p>Anticipando críticas sobre la aplicabilidad técnica de la prohibición, el primer ministro admitió con franqueza que la legislación no eliminaría el uso por parte de menores de la noche a la mañana. También trazó un marcado paralelo entre la prohibición de las redes sociales y la prohibición de la venta de alcohol a menores: "Miren, un adolescente consiguió una bebida de alguna manera… así que no nos molestemos en prohibir la venta de alcohol a los niños. No hacemos eso, ¿verdad? Sería totalmente ridículo."</p>
<h2>La cuestión de una "cura"</h2>
<p>El Reino Unido no está recorriendo este camino solo. Desde finales del año pasado, una ola de regulaciones dirigidas a los límites digitales de los menores ha barrido el mundo. Más de diez países, incluidos Australia, Malasia, Indonesia, España, Grecia, Dinamarca y Francia, han introducido o avanzado prohibiciones de redes sociales para menores. Su objetivo principal es muy coherente: proteger a los niños de los riesgos del ciberacoso, la adicción y una crisis de salud mental en aumento.</p>
<p>El 10 de diciembre de 2025, la prohibición de las redes sociales para menores de 16 años en Australia entró oficialmente en vigor, creando un precedente mundial. Diferentes países han adoptado enfoques variados: algunos (como Francia y ciertos estados de EE. UU.) entregan la autoridad sobre el acceso a Internet de los menores a sus padres; otros (como los Países Bajos e Italia) han prohibido completamente los dispositivos electrónicos en los campus de educación primaria y secundaria; mientras que una tercera categoría, que incluye a Australia, Indonesia y el Reino Unido, se basa en la legislación para aplicar prohibiciones generales a los menores de 16 años en la mayoría de las plataformas de redes sociales.</p>
<p>Sin embargo, en los seis meses desde que se implementó la prohibición en Australia, los resultados iniciales se han quedado por debajo de las expectativas. Los menores pueden eludir fácilmente las restricciones para registrar nuevas cuentas y seguir utilizando las redes sociales mediante soluciones técnicas o al falsear su edad, lo que hace que la prohibición sea prácticamente ineficaz. Zichen Hu, investigador asociado en Oxford Global Society, señaló que, si bien la experiencia australiana tiene un valor de referencia vital para el Reino Unido, si la prohibición puede funcionar realmente en el Reino Unido dependerá de manera similar del vigor en la aplicación de las políticas, del diseño de las plataformas por parte de las empresas tecnológicas y de la exhaustividad de los sistemas de apoyo social más allá de la propia prohibición.</p>
<p>¿Puede una prohibición así realmente "curar la causa raíz"?</p>
<p>Las discusiones sobre la regulación de las redes sociales en Europa nunca han cesado. La nueva prohibición recuerda el período de consulta del borrador del Online Safety Bill del Reino Unido hace unos años. En ese momento, mi supervisor, el profesor Damian Tambini—un experto en gobernanza y regulación de los medios en la London School of Economics (LSE)—orientó al profesorado y a los estudiantes para diseccionar los pros y los contras del proyecto de ley desde todos los ángulos. Reunió múltiples opiniones y presentó formalmente asesoramiento legislativo al Parlamento del Reino Unido. Como veterano experto en regulación de medios, ha participado profundamente en la elaboración de políticas para el regulador de comunicaciones del Reino Unido (Ofcom) y varios comités reguladores de medios europeos. Durante esas discusiones, una de las proposiciones más centrales y controvertidas fue cómo encontrar un equilibrio entre "proteger la libertad de expresión de los ciudadanos" y "salvaguardar a los menores". Claramente, una prohibición cruda y general no es de ningún modo la solución más sutil.</p>
<p>Para entender este panorama complejo, además de la conocida necesidad de proteger a los adolescentes, también debemos examinar otros factores que involucran a cinco actores centrales.</p>
<p>1. Adolescentes: ¿Despojados de libertad o empujados a las sombras?</p>
<p>Los primeros en la línea de fuego son los sujetos de la prohibición: los adolescentes. Para ellos, las redes sociales no son simplemente un pasatiempo; son una "plaza pública digital" para acceder a información, construir círculos sociales y entender el mundo. Un informe de la BBC señaló con agudeza una ironía evidente que podría surgir en la sociedad británica una vez que la prohibición entre en vigor: un británico de 16 años puede legalmente consentir relaciones sexuales, unirse a las fuerzas armadas, casarse en ciertas regiones e incluso emitir un voto sagrado en algunas elecciones, sin embargo todavía puede enfrentarse a restricciones para acceder a información en las redes sociales. Además, las prohibiciones a menudo fomentan la rebeldía. Alrededor del momento en que la Online Safety Act del Reino Unido entró en vigor, las búsquedas en internet sobre VPN se dispararon. Cuando las puertas principales se cierran con llave, es muy probable que los adolescentes expertos en tecnología recurran a aplicaciones cifradas o a rincones no regulados de la web oscura, lo que en la práctica los aleja de la mirada protectora del ojo público. Leyi Shao, una joven de 18 años que vive en Londres, expresó que ella y sus compañeros no apoyan totalmente esta prohibición social porque están "preocupados de que les quite un grado significativo de autonomía a los adolescentes".</p>
<p>2. Padres: ¿Cómo llenar el vacío del tiempo frente a la pantalla?</p>
<p>Las encuestas oficiales del Reino Unido muestran que el 90% de los padres apoyan la prohibición, reflejando la profunda ansiedad de las familias modernas en la era digital. Sin embargo, ¿confiscar el teléfono de un niño y quitarle el tiempo en redes sociales equivale necesariamente a que los padres brinden compañía y educación de mayor calidad? Si la prohibición entra en vigor y los niños de repente se encuentran con grandes cantidades de tiempo libre, ¿qué usarán la sociedad y las familias para reemplazar la estimulación y la conexión que antes ofrecía el mundo virtual? Si los padres siguen mirando sus teléfonos distraídamente en la mesa mientras exigen de forma tajante que sus hijos se mantengan alejados de las pantallas, tales dobles raseros están condenados a fracasar en proporcionar la «infancia mejor y más plena» de la que habló Starmer.</p>
<p>3. Plataformas tecnológicas: el pecado original de los algoritmos y el "trabajo digital"</p>
<p>Starmer señaló que los gigantes tecnológicos diseñan deliberadamente mecanismos "adictivos", como el desplazamiento infinito y las recomendaciones hiperpersonalizadas, para cosechar la atención de los usuarios. Las plataformas de redes sociales obtienen la información privada de los usuarios ofreciendo contenido gratuito y luego obtienen enormes beneficios vendiendo "publicidad de precisión" a los anunciantes. Por un lado, los usuarios quedan enganchados; por otro, el "trabajo creativo" que realizan los creadores de contenido recibe solo una parte desproporcionadamente pequeña de los ingresos distribuidos por las plataformas. En este ecosistema, las plataformas poseen un poder absoluto y la mayor parte de las ganancias. Una regulación verdadera no debería ser simplemente un bloqueo por edad; debe restringir los mecanismos algorítmicos de raíz y asegurar que el contenido nocivo no sea promovido.</p>
<p>4. Sociedad y escuelas: la revelación de la "educación sexual" para la alfabetización digital</p>
<p>Frente a un mundo digital omnipresente, las escuelas y la sociedad tienen una innegable responsabilidad educativa. En este asunto, la enseñanza de la alfabetización digital debería inspirarse en la lógica de la moderna "educación sexual". Nunca evitaríamos por completo el tema del sexo antes de que un niño cumpla 16 años simplemente porque conlleva riesgos potenciales, esperando que de repente adquiera la capacidad de manejar relaciones complejas en su decimosexto cumpleaños. De la misma manera, construir la alfabetización digital debe ser un proceso gradual y paso a paso. La sociedad necesita enseñar a los niños cómo identificar la desinformación, cómo proteger la privacidad personal y cómo combatir las cámaras de eco algorítmicas. La ocultación y el aislamiento ciegos solo crearán "infantes gigantes" de la era digital, totalmente incapaces de enfrentarse al mundo real.</p>
<p>5. Regulación gubernamental: ¿proteccionismo o vigilancia excesiva?</p>
<p>Finalmente, al desempeñar el papel de "protector", el gobierno debe ser extremadamente cauteloso con respecto a exceder sus límites. ¿Prohibir completamente que los menores de 16 años accedan a las redes sociales vulnera, hasta cierto punto, los derechos humanos digitales fundamentales de los niños a acceder a la información, tal como establece la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño?</p>
<p>A medida que varios países avanzan en prohibiciones de redes sociales, «cómo verificar la edad del usuario» se ha convertido en el mayor cuello de botella técnico para implementar estas políticas. Para lograr las «barreras sólidas que realmente funcionen» que mencionó Starmer, es muy probable que las plataformas recurran a exigir documentos de identidad gubernamentales, escaneos de tarjetas de crédito o forzar el uso de tecnologías biométricas como el reconocimiento facial.</p>
<p>Mirando hacia el Este, el marco de China ofrece un modelo para este tipo de control digital centralizado: todos los juegos en línea deben integrarse con el sistema chino de verificación de identidad real contra la adicción. Se exige a los usuarios registrarse e iniciar sesión con su identidad real. Las empresas de juegos en línea tienen prohibido ofrecer servicios de juego en cualquier forma, incluidos los modos de invitado o de prueba, a usuarios que no hayan completado el registro e inicio de sesión con identidad real.</p>
<p>Aunque este enfoque cierra eficazmente las lagunas de la política, ejerce una gran presión sobre la infraestructura de datos. Si se filtraran datos sensibles de identidad, ¿supondría esto una nueva amenaza para la seguridad infantil?</p>
<p>El camino a seguir: la revelación de la "educación sexual" para la alfabetización mediática digital</p>
<p>Frente a un mundo digital omnipresente que se vuelve cada vez más sofisticado con el respaldo de la Inteligencia Artificial (IA), los bloqueos rígidos solo pueden construir una habitación estéril y frágil. El verdadero camino para romper el asedio radica en integrar de manera sistemática el cultivo de la "alfabetización digital y en IA" y el pensamiento crítico en los planes de estudio de las escuelas primarias y secundarias y en las comunidades.</p>
<p>En este sentido, el establecimiento de la alfabetización digital debería basarse en la lógica científica de la moderna "educación sexual". Nunca evitaríamos por completo el tema del sexo ni lo trataríamos como un tabú hasta que un niño alcance la mayoría de edad simplemente porque pudiera conllevar riesgos o daños, esperando que de repente lo descubra por sí mismo el día en que se levanten las restricciones. Del mismo modo, las normas de circulación del mundo digital deben enseñarse paso a paso.</p>
<p>Los estudiantes necesitan aprender cómo los algoritmos de las plataformas manipulan su foco visual mediante mecanismos de dopamina, cómo usar la verificación con múltiples fuentes para atravesar los deepfakes generados por IA y la desinformación, y cómo establecer líneas de defensa digital para proteger su privacidad. Solo cambiando el enfoque educativo de "lo que no se te permite ver" a "cómo mirar lo que ves" podemos construir una inmunidad de por vida en los niños para afrontar la marea digital.</p>
<p>Familias, escuelas y sociedad: tejiendo una red de seguridad juntos</p>
<p>El "cambio cultural" que Starmer espera es grandioso, pero lograr su propósito no puede basarse únicamente en una prohibición fría. En cambio, requiere que los cinco "actores": el gobierno, las plataformas, la sociedad, los padres y los individuos, forjen un nuevo y cálido contrato social basado en el cuidado mutuo:</p>
<p>• El gobierno necesita aprender a "aliviar las restricciones y aumentar la inversión", invirtiendo fuertemente en infraestructura fuera de línea, como centros juveniles.</p>
<p>• Plataformas deben renunciar voluntariamente a la extracción de tráfico e ingresos publicitarios de los adolescentes mediante regulación estatal o autorregulación, poniendo así la Responsabilidad Social Corporativa (RSC) en práctica genuina.</p>
<p>• Padres puede atenuar la dependencia del mundo virtual con compañía familiar de alta calidad.</p>
<p>• Escuelas , que, como principal campo de batalla para la alfabetización digital, debe fomentar la competencia mediática digital de los adolescentes, prestando al mismo tiempo especial atención a proporcionar más apoyo psicológico comunitario presencial de base para los jóvenes vulnerables en zonas remotas o grupos marginados.</p>
<p>• Individuos también deben aprender la "introspección digital". Esta generación de niños, conocida como la "generación de pantalla", en realidad posee una autoconciencia sin precedentes. A través de la orientación combinada de todas las partes, cuando los adolescentes empiecen a darse cuenta de que "mi tiempo y energía no deben ser manipulados por los algoritmos capitalistas de las empresas tecnológicas", aprenderán a dominar las herramientas de forma independiente, en lugar de convertirse en esclavos de las mismas.</p>
<p>En las etapas iniciales de la elaboración de políticas, una prohibición total indudablemente sirve para hacer sonar la alarma de la sociedad, despertando de forma significativa el escrutinio público sobre las reacciones adversas de la tecnología. Sin embargo, esta batalla por el futuro no puede ganarse finalmente tras un muro alto y cerrado. Solo cuando todas las partes interesadas pasen de "simplemente prohibirlo todo" a "tejer una red de seguridad con cuidado y sinergia" podrán nuestros hijos encontrar su verdadero punto de equilibrio entre libertad y seguridad, y entre una infancia plena en la realidad y la sociedad digital del futuro.</p>
<p>Du Yubin es periodista, productor y editor en jefe de China Global Television Network. Estuvo destinado en Washington, D.C. y en Londres durante seis años en cada ciudad, centrado en las relaciones China-EE. UU. y China-UE. Ha trabajado en los sectores de comunicación internacional y nuevos medios de China durante más de 16 años. Las opiniones expresadas en este artículo son únicamente las del autor. Leyi Shao también contribuyó a este artículo.</p>
<p>Imagen: Depositar fotos</p>
]]></content:encoded>
    </item>
  </channel>
</rss>